Člověk se promění v upíra, když je vysát upírem a poté se sám napije jeho krve.
Proměna se však trochu mění, jako různé vlastnosti upírů, podle knihy kterou čtete. Například v klasickém Draculovi se člověk stal upírem i když zemřel vysátím, jak se stala Lucy. Někde je to popisováno jako složitý proces, jinde upír zvládne dvě proměny za noc.
Většinou to ale chvilku trvá. Tělo postupně umírá, bledne, zaostřují se zuby a zbystřují smysly.