Komentář, na který odpovídáte

28. 04. 2014 - 19:03
 

yuki: Nic proti ale ten překlad je jako když hodíš do google translate text a zmáčkneš přeložit. Vůbec to není po české stránce dobře měla by sis najít nějakého zkušeného učitele, který by ti to překontroloval, než to budeš někde publkovat. Už jen ta věta hned na první stránce nedává smysl:
"ChystÁME se to říct hned... že JSEM do tebe zamilovaNÁ."
Nejdřív máš množné číslo pak jednotné.
Navíc bys měla davit pozor na to, jak to na sebe má navazovat. Takhle se to vůbec číst nedá.
Sama mangy překládám a tohle by na náš server rozhodně jít nemohlo.

Vaše odpověď

Přihlášení
jméno:heslo:ze serveru:
vaše jméno:
vaše www: http://*
opište kód:

Pozn.: označená pole nejsou povinná. Odkaz na www bude zobrazen pod Vašim komentářem, pokud se jedná o odkaz na blog.

Komentáře k článku: 1/2 Love!