Bez strachu se nedá žít.

rest®svetu.cz: Promiň, ale musím souhlasit s předchozím komentářem. Tady nejde o to, že by "některé věty nedávaly smysl", ale o to, že "každá druhá nedává smysl". Zkus si ještě procvičit pravopis a hlavně - a to myslím smrtelně vážně - angličtinu. Copak tobě ten tvůj překlad dává smysl? Je vážně škoda, když se najde poměrně dobrá manga jako je tahle, jejíž čtení pak čtenáře totálně otráví jen kvůli špatnému překladu a editaci.