Damon: Některé holky neodolatelně přitahuje můj vzhled, můj styl, můj šarm a moje schopnost poslouchat písně Taylor Swift. (Píchne Stefana do břicha a podívá se na díru na svém tričku.)
Damon: Tohle je John Varvatos, brácho. Tos posral.
Damon: Jak moc dobře umíš strkat nos tam, kam nemáš?
Caroline: Výborně.
Bonnie: A co tvoje máma? Jí nevadí, že si přivedeš Damona?
Caroline: A to by mě mělo zajímat proč?
Bonnie: Je to starší, sexy, nebezpečný kluk.
Caroline: Starší, sexy, nebezpečný kluk? Takhle ho čarodějky na Twitteru oficiálně přezdívají?
Damon: Je super nestárnout. Líbí se mi být pořád takový kanec.
Stefan: Ano, jsem na vrcholu blaha z toho, že jsem 150 let starý teenager.
Damon: Co tu děláš?
Stefan: Čekám tu na tebe. Poslouchej mě, je tu hodně lidí.
Damon: A sakra, jak jí teda vytrhnu slezinu z těla?
(John se vrátil do města.)
Elena: Co budeme dělat?
Damon: Zabijeme ho.
Elena: Damone.
Damon: Dělám si srandu. Dobře, myslím to trochu vážně.
Elena: Damone!
Damon: Neublížím mu, Eleno!
Elena: Potřebujeme jen odpovědi. Neudělej prosím nic hloupého.
Damon: Jo, ale je to pak mnohem zábavnější.
(Stefan odešel pro dřevo a dlouho se nevrací.)
Elena: To tam ty stromy sázíš?
(Damon a Mason se baví o posledním úplňku, kdy se Mason přeměnil ve vlka a málem zabil Stefana.)
Mason: Jakmile se přeměním, přestávám se ovládat.
Damon: Cože, nechodil jsi na cvičák?
(Damon se snaží vstoupit do domu, ale mrtvá čarodějnice mu zabouchne dveře před nosem.)
Damon: Taky si naser, Emily.
(Elena ještě nepozvala Damona do svého nového domu a Stefana ano.)
Damon: Je nám 12 let nebo co?
Elena: Jednomu z nás ano.
(O Klausovi.)
Damon: Takže půjdeme na ten ples a najdeme ho.
Stefan: Opravdu? Vždyť ani nevíme, jak vypadá.
Damon: Něco mi říká, že to nebude šestnáctiletý teenager s poďobanou tváří.
Damon: No tak, vzpomínáš si na poslední ples? Upíři na tebe dělali, Uááá! A ty jsi křičela, Ááá!
Elena: Jo. A ty jsi vyhrál.
Damon: Ano. My jsme vyhráli.
Damon: Tvé tajemství je u mě v bezpečí, ale... Neexistuje se vší tou mocí způsob, jak tvé šance zvýšit.
Bonnie: Opatrně, Damone. Mohla bych si začít myslet, že ti na ostatních opravdu záleží.
Damon: A to bychom nechtěli.
(Damonovi zapíchnou kolík do hrudi.)
Damon: Nechte mě hádat. Klaus pozdravuje.
Klaus: Já nejsem Alaric.
Elena: Klaus.
Klaus: Překvápko!
Stefan: Damone, neříkej mi, že pro jednou budeš opravdu opatrný.
Damon: Ano, Stefane, stávám se tebou. Jak tragické pro nás oba. Musím běžet. Musím naplánovat vraždu. Náročný den.
(Katherine hodlá políbit Damona v jeho pokoji.)
Damon: Katherine, v tomhle domě je šest dalších ložnic. (hrubě ji odstrčí) Jednu si najdi!
Caroline: To, že hodně mluvím, ještě neznamená, že vím, o čem mluvím.
Jenna: Teď ne, Ricu. Dneska večer jsem tě vyměnila za Seňora Tequilu.
(Elena se právě dozvěděla, že Elijah a Klaus jsou bratři.)
Elijah: Jsem sice trochu postarší, ale věřím, že výraz který hledáš, je OMG.
(Damon rozrazí Klausovy dveře.)
Klaus: Nevěděl jsem, že tě pozvali dovnitř.
Damon: Přišel jsem ti říct, že ten rituál musíš posunout.
Klaus: Neprobírali už jsme to snad?
Damon: Jo, ale to bylo předtím, než jsem zachránil tvého vlkodlaka, upíra a zabil tvého čaroděje.
Damon: (ke Katherine) To, že to mezi námi dobře dopadne, nebyla jedna z věcí, které jsem chtěl udělat před smrtí.
(Přijde John.)
Damon: Skvělé, právě jsem přemýšlel, že bych se do nečeho zahryzl.
Tyler: To je už podruhý, co jsem se tě pokusil zabít.
Caroline: Žádné přátelství není dokonalé.
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/upiri-deniky/hlasky/strana-4/#ixzz1iD3HpV44