O tři hodiny později byla stehna Vee opečená do červena a vrcholku nohou se jí začaly dělat puchýře. Obličej měla opuchlý teplem. Rixon odešel už před hodinou a Vee a já jsme se vláčeli se slunečníkem a plážovými věcmi do uličky Old Orchard.

 Hluboce jsem spala, když zazvonil telefon. Rozpřáhla jsem ruce a ve tmě šátrala po telefonu. Pak jsem ho vzala. "Haló?" řekla jsem a otřela si sliny z mých úst.

 Když jsem se vracela do Coldwaeru, jela jsem přes město Mustangem a mířila do Deaconu. Déšť se změnil v temné mrholení. Silnice byla úzká a klikatá. Na kraji silnice se shlukovaly jehličnany. Když jsme projížděli další zatáčkou, Scott mě upozornil na komplex apartmánů Cape Cod, s malými balkóny a šedými střechami. Před domem byl malý tenisový kurt. Celé místo vypadalo, jako by bylo všechno

 Druhý den odpoledne mě Vee vysadila u dveří Enza. Měla jsem na sobě žluté šaty, které byly na hranici profesionálnosti a koketnosti. Byly mnohem optimističtější, než jsem se uvnitř cítila já. Zastavila jsem se před oknem a potřásla jsem svými vlasy, které jsem měla celou noc v natáčkách. To gesto ale bylo prkenné. Přinutila jsem se k úsměvu. Cvičila jsem to celé dopoledne. Cítila jsem se

 V úterý po škole jsem byla na cestě ven z budovy. Šla jsem za Vee, která vynechala školu a šla ven s Rixonem, ale slíbila, že v poledne přijede ke škole a odveze mě domů. Najednou mi zazvonil telefon. Otevřela jsem zprávy ve stejnou chvíli, kdy na mě Vee zařvala z ulice.

 V pondělí po škole mě Vee vysadila v knihovně. Chvilku před vchodem do knihovny jsem zavolala mámě, abych se jí jako každý den ohlásila. Jako obvykle mi řekla, že byla příliš zaměstnaná prací a já jí řekla, že to mám se školou stejně.

 O hodinu později, když jsem se dala dohromady, snědla pozdní večeři, která zahrnovala krémový sýr namazaný na grahamových sušenkách a uklidila zbytky do kuchyně, jsem se šla dívat na televizi. V temném rohu mojí mysli, se mi nepodařilo zapomenout na varovnou zprávu o tom, abych zůstala doma. Bylo jednodušší označit to za omyl nebo žert, když jsem byla uvnitř vozu Vee, ale teď, když jsem byla

 "Svatá prostoto," zašeptala Vee. "Vážně jsem to viděla? Vážně jsem viděla, jak Marcie nastoupila do Patchova džípu?"

 Vee byla ze židle pryč jako první. Běžela jsem za ní z pekárny. Otevřely jsme dveře a vyřítily se na oslepující slunce. Stínily jsme si naše oči a dívaly se oběma směry dolů po promenádě. Klusaly jsme dolů pískem a stále se rozhlížely. Lidé byli rozptýleni po celé pláži, ale ani jedna tvář nám nebyla povědomá.

 Druhý den ráno, když jsem se vyvlekla z postele a navštívila v rychlosti koupelnu, což zahrnovalo použití konektoru na kruhy pod očima a narovnání mých vlasů revitalizérem, jsem sešla do kuchyně najít mojí mámu, která už seděla u stolu. Měla v rukách hrnek bylinného čaje a její vlasy byly rozcuchané, jako kdyby právě vylezla z postele. Což je jen hezky řečeno: vypadá jako dikobraz.