Matt s Elenou po boku zaklepal na dveře u Bryceů. Elena si změnila podobu tak, že svoje světlé vlasy nacpala pod baseballovou čepici s emblémem Virginia Cavaliers a na oči si nasadila široké tmavé brýle, které našla v jedné ze Stefanových zásuvek. Kromě toho měla na sobě o pár čísel větší hnědo-modrou košili, kterou jí daroval Matt, a obnošené Meredithiny džíny. Byla si jistá, že nikdo, kdo

 Matt se zmateně probudil stále za volantem Elenina auta. Doklopýtal k domu, málem přitom zapomněl zamknout auto a pak zápasil se svazkem klíčů, aby si otevřel zadní vchod. Dům byl tmavý ; rodiče spali. Dovlekl se do svého pokoje a svalil se na postel, aniž by si sundal alespoň boty. Když se znovu probudil, překvapivě zjistil, že je devět hodin ráno a v kapse džín mu vyzvání mobil.

 Upíří deníky soumrak (kniha online)